Un Luogo di Svago per Sognatori
Di Lucas Compan. Traduzione in Italiano Agostina Cois
New York è il luogo dove tutti sognano: viaggiatori, visitatori, immigrati, americani di altre città, poeti, imprenditori, turisti, artisti, attrici, newyorkesi, filmmakers, venditori di pioggia. I sognatori sono quelli che rendono questa città la più fantastica città al mondo.
New York è il luogo dove tutti sognano: viaggiatori, visitatori, immigrati, americani di altre città, poeti, imprenditori, turisti, artisti, attrici, newyorkesi, filmmakers, venditori di pioggia. I sognatori sono quelli che rendono questa città la più fantastica città al mondo.
Puoi imparare una cosa nuova ogni singolo giorno, in ogni singolo angolo-in più di una lingua. A proposito, ci sono 800 lingue diverse parlate a New York City (in particolare nel Queens), il che significa che devi imparare come affrontare e imparare dai molteplici background culturali. Consiglio importante: fuggetabout (forget about) questa strana cosa chiamata “inglese perfetto”. Nemmeno gli americani la capiscono a New York.
Non è una città facile. Quando Frank cantava “Se riesci a farcela qui, puoi farcela ovunque”, beh, aveva ragione. Avrebbe anche aggiunto nel caso in cui qualcuno si fosse lamentato di non riuscire: “Amico, smettila di piangere, non ho mai detto che sarebbe stato facile.” Inoltre non aspettarti mai la normalità a New York. Qui è il posto per la follia – sia buona che cattiva. Ciò accade solo perché l’Empire State Building non è in realtà un edificio. E’ una gigantesca asta luminosa che attrae pazzi e sognatori da tutto il mondo in questa incredibile città.
Il punto è: se sei abbastanza resistente per vivere in un ambiente difficile e diventare sempre più forte -per realizzare i tuoi sogni- sei nel posto giusto, e New York è il tuo luogo di svago. Continua a camminare, goditi le incredibili viste e fai che il tuo sogno si avveri.
“Vedi le luci della città. Ciò ti dice che tutto è possibile. Essere qualsiasi cosa. Fare qualsiasi cosa. Ricominciare da capo.”
“Ecco i pazzi. I disadattati. I ribelli. I piantagrane. I pioli rotondi nei fori quadrati. Quelli che vedono le cose in modo diverso. Loro non amano le regole. E non hanno rispetto per lo status quo. Puoi citarli, non essere d’accordo con loro, glorificarli o denigrarli. L’unica cosa che non puoi fare è ignorarli. Perché loro cambiano le cose. Spingono in avanti la razza umana. E mentre alcuni potrebbero vederli come i pazzi, noi vediamo il genio. Perché le persone che sono abbastanza pazze da pensare di poter cambiare il mondo, sono proprio quelli che lo fanno.”